翡翠掛件花樣繁多，寓意自然也是多種多樣，如彌勒為題材的，所講的便是大肚能容，容天下難容事，笑天下可笑之人，意在讓人們笑口常開；而翡翠觀音，則是講究的普渡與救贖，意在得到觀音的庇佑，舒緩自己的心情，端正心態；而我們最常見的平安扣，外圈象征天地，而內圈則代表我們內心的寧靜，是人們對平安的美好祈愿。

還有如意、福祿、龍型為題材的種種翡翠雕刻品，每一件都寄托了美好的祝愿。